Jornal da Mostra

Assine aqui o 'Jornal da Mostra'

O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias, de Cao Hamburger

COMEÇA A 57a EDIÇÃO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE BERLIM

Começa hoje, dia 08, e se estende até o dia 18 de fevereiro a 57a Berlinale, um dos mais influentes e visados festivais de cinema do mundo. O filme de abertura é a aguardada cinebiografia de Edith Piaf, La Vie en Rose

Dirigido e escrito pelo francês Olivier Dahan , La Vie en Rose dramatiza a conturbada e passional carreira da cantora Edith Piaf, uma das estrelas mais populares do século 20. Nesta luxuosa produção, Piaf , que era uma figura mignon, é interpretada pela bela Marion Cotillard (de Um Bom Ano). Ela contracena com atores como Gerard Depardieu, Pascal Greggory e Emmanuelle Seigner. Dahan, que já dirigiu clipes musicais para nomes como Zucchero e Cranberries, realizou anteriormente o thriller Rios Vermelhos 2 – Anjos do Apocalipse.

O filme abre também a Mostra Competitiva, que será julgada este ano por sete respeitados profissionais de cinema. O júri é presidido pelo cineasta norte-americano Paul Schrader e integrado ainda por: a atriz palestina Hiam Abbass (de A Noiva Síria); o veterano ator alemão Mario Adorf; o ator mexicano Gael García Bernal; o ator americano Willem Dafoe; a produtora chinesa Nansun Shi (que produziu, entre muitos, o cult Infernal Affairs); e a montadora dinamarquesa Molly Malene Steensgard, parceira habitual de Lars von Trier.

Conheça a seguir a lista, em ordem alfabética, de títulos em competição – a seleção inclui dois longas latino-americanos, o argentino El Otro, de Ariel Rotter, e o brasileiro O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias, de Cao Hamburger e exibido na 30a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo:

· 300 de Zack Snyder, EUA (fora de competição)
· Angel de François Ozon, França/Bélgica/Inglaterra (filme de encerramento)
· Beaufort de Joseph Cedar, Israel
· Bordertown de Gregory Nava, EUA
· Cartas de Iwo Jima de Clint Eastwood, EUA (premiére européia, fora de competição)
· Die Fälscher (The Counterfeiters) de Stefan Ruzowitzky, Alemanha/Áustria
· El Otro (The Other) de Ariel Rotter, Argentina/França/Alemanha
· Goodbye Bafana de Bille August, Alemanha/França/Bélgica/Inglaterra/Itália
· Hallam Foe de David Mackenzie, Inglaterra
· Hyazgar (Desert Dream) de Zhang Lu, Coréia do Sul/França
· In Memoria di Me (In Memory of Myself) de Saverio Costanzo, Itália
· Irina Palm de Sam Garbarski, Bélgica/Alemanha/Luxemburgo/Inglaterra/França
· La Vie en Rose de Olivier Dahan, França/Inglaterra/República Tcheca (filme de abertura)
· Les Témoins (The Witnesses) de André Téchiné, França
· Ne Touchez pas la Hache (Don’t Touch the Axe) de Jacques Rivette, França/Itália
· Notas Sobre um Escândalo de Richard Eyre, Inglaterra (premiére internacional, fora de competição)
· O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (The Year My Parents Went on Vacation) de Cao Hamburger, Brasil/Argentina (premiére internacional)
· O Bom Pastor de Robert de Niro, EUA (premiére internacional)
· O Segredo de Berlim de Stephen Soderbergh, EUA (premiére internacional)
· Obsluhoval jsem Anglickeho Kralé (I Served the King of England) de Jirí Menzel, República Tcheca/ Eslováquia (premiére internacional)
· Ping Guo (Lost in Beijing) de Li Yu, China
· Sai bo gu ji man gwen chan a (I’m a Cyborg, but that’s Ok) de Park Chan-wook, República da Coréia (premiére internacional)
· The Walker de Paul Schrader, EUA/Inglaterra (fora de competição)
· Tu ya de hun shi (Tuya’s Marriage) de Wang Quan`an, China
· When a Man Falls in the Forest de Ryan Eslinger, Alemanha/Canadá/EUA
· Yella de Christian Petzold, Alemanha

Outra das principais mostras da Berlinale é o Panorama, que este ano conta ao todo com 50 títulos: 17 na programação principal, 16 no Panorama Especial e 17 no Panorama Dokumente (“Documentos”). Destes, 26 títulos são premiéres mundiais e 7 marcam a estréia de cineastas. Os países melhor representados são a Alemanha, a França e a Coréia do Sul, além da produção indie norte-americana.

Alimentando o diálogo entre Ocidente e Oriente e levando produções de estéticas e temáticas alternativas a um público sem maior acesso a esse tipo de produção, a mostra Panorama responde sempre por boa parte das descobertas de cada Berlinale. Alguns temas são recorrentes em 2007, como a paranóia contemporânea, a busca de identidade do jovem, a participação da atriz Tilda Swinton em dois curiosos documentários e atores que se tornaram diretores, como Sarah Polley, Steve Buscemi, Julie Delpy e Antonio Banderas. Segue a lista:

Da Alemanha:
Ferien (Vacation) de Thomas Arslan
Guten Morgen, Herr Grothe (Good Morning Mr. Grothe) de Lars Kraume

Da Alemanha/EUA:
Fay Grim de Hal Hartley

Da Alemanha/República da Sérvia/Áustria/Bulgária:
Gucha (Gucha – Distant Trumpet) de Dusan Milic

Da Argentina/França:
La Leon 85’ de Santiago Otheguy

Da Austrália:
The Home Song Stories de Tony Ayres

Do Azerbaidjão/Rússia:
Proschai, Yuzhnyi Gorod (Good Bye, Southern City) de Oleg Safarliyev

Do Brasil:
A Casa de Alice (Alice’s House) de Chico Teixeira

Do Brasil/Alemanha:
Deserto Feliz (Happy Desert) de Paulo Caldas

Do Canadá:
Away From Her de Sarah Polley
Poor Boy’s Game de Clement Virgo

Da China/Hong-Kong:
Luo Ye Gui Gen (Getting Home) de Zhang Yang

Da Coréia do Sul:
Dasepo Sonyeo (Dasepo Naughty Girls) de E. J-Yong
Haebyuneui Yoein (Woman on the Beach) de Hong Sangsoo
Hu-hwae-ha-ji An-ah (No Regret) de Leesong Hee-il

Da Espanha/Inglaterra:
El Camino de los Ingleses (Summer Rain) de Antonio Banderas

Dos EUA:
Itty Bitty Titty Committee de Jamie Babbit
Teeth de Mitchell Lichtenstein

Dos EUA/Holanda:
Interview de Steve Buscemi

Da França:
Anna M. de Michel Spinosa

Da França/Alemanha:
Deux Jours à Paris (Two Days in Paris) de Julie Delpy

Da França/Bélgica:
Lady Chatterley de Pascale Ferran

Da Hungria:
Boldog új élet (Happy New Life) de Árpád Bogdán
Férfiakt (Men in the Nude) de Károly Esztergályos

Da Inglaterra:
Surveillance de Paul Oremland

De Israel:
The Bubble de Eytan Fox

Da Itália/França:
Riparo (Zuflucht) de Marco Simon Puccioni

Do Japão:
Buchi no Ichibun (Love and Honor) de Yoji Yamada

Da República Tcheca:
Grandhotel de David Ondricek

Da Suécia/Alemanha:
När Mörkret Faller (When Darkness Falls) de Anders Nilsson

De Taiwan:
Ci-Qing (Spider Lilies) de Zero Chou

Da Turquia/Alemanha:
Takva (Takva – A Man’s Fear of God) de Özer Kiziltan


PANORAMA DOKUMENTE:

Da Alemanha:
-- BerlinSong de Uli M. Schueppel
-- Der Rote Elvis (The Red Elvis) de Leopold Grün
-- Fucking Different New York de Steve Gallagher, Lala Endara, Todd Verow, Barbara Hammer, Andre Salas, Abigail Child, Jack Waters, Samara Halperin, Amy von Harrington, Sherry Vine, Hedia Maron, Dan Borden, Charles Lum
-- Tamara de Peter Kahane

Da Alemanha/Inglaterra:
Neue Bilder – Schwarzer Filmschaffender in Deutschland (New Perspectives – Black Artists in German Film) de Todd Ford, Ezra Tsegaye, Sebastian Kühne, Branwen Okpako, John A. Kantara, Winta Yohannes, Otu Tetteh

Da Alemanha/França/Holanda/Suécia/Finlândia:
Schau Mir in die Augen, Kleiner (Here’s Looking at You, Boy) de André Schäfer, com Stephen Frears, Gus Van Sant, Tilda Swinton, François Ozon

Da Espanha:
Invisibles (Invisibles) de Isabel Coixet, Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso, Javier Corcuera, Wim Wenders

Dos EUA:
Andy Warhol: A Documentary Film de Ric Burns
Miss Gulag de Maria Yatskova
This Filthy World de Jeff Garlin, com John Waters
Strange Culture de Lynn Hershman Leeson, com Tilda Swinton, Thomas Jay Ryan, Peter Coyote, Josh Kornblut (WP)

Da França:
Célébration (Celebration) de Olivier Meyrou
Lagerfeld Confidentiel (Lagerfeld Confidential) de Rodolphe Marconi

Da Inglaterra:
Blindsight de Lucy Walker
Crossing the Line de Daniel Gordon

Da Inglaterra/EUA:
Scott Walker: 30th Century Man de Stephen Kijak

Da Rússia:
Moskva Pride `06 (Moscow Gay Pride Festival) de Vladimir Ivanov

Galeria de Fotos

La Vie en Rose, Man in the Chair, Children Of Glory e Blindsight

legenda 2